Changement de programme.

Notre appartement @ 12.30h  -33c

La vie est remplie de surprise, de joie et de peine.
 Nous sommes à Grise Fiord depuis cinq mois et il me semble que rien s'améliore pour le travail de Ruth. Nous avons décidé qu'il serait mieux pour la santé physique et mental de Ruth de partir pour notre chez nous à Roquemaure. Donc le jeudi 19 janvier nous quittons pour le sud , car il faut réorganiser notre maison pour y vivre à nouveau. Je serai de retour à Grise Fiord au mois de février.
Nous allons échanger de rôle car auparavant Ruth quittait pour trois ou quatre mois afin de travailler à contrat , cette fois-ci je vais être à contrat avec le ministère de l'éducation du Nunavut pour terminer l'année scolaire en juin prochain. Nous continuons notre plan d'origine mais d'une façon différente.

Cette citation ( en anglais ) dit tout: Life is too short to spend time with people who suck the happiness out of you.  ( Anonymous )

Photos sous zéro

Vallée du glacier @ 15.45  -33c  facteur éolien -39c

Petit repos cette semaine pour les messages de mon blog, mais  très occupé avec mon travail à l'école car les élèves furent de retour seulement vendredi dernier. Pratiquement trois semaines de congés aux fêtes en plus de deux semaines en fin de novembre suite à un problème d'alimentation d'eau, c'est la réalité de Grise Fiord.

Je m'amuse à utiliser mon trépied pour prendre des photos, surtout de la vallée du glacier car il y a un peu de lumière avec la pleine lune qui nous éclaire tel un projecteur. Je veux voir si ma caméra Canon  EOS 30 D va résister au froid de l'arctique et également l'objectif, de marque Sigma, que j'ai acheté dernièrement, car j'ai brisé mon objectif original lors de notre voyage vers Grise Fiord en août dernier. 

Y fa frette en t'père, cré moué.

Ce que je constate est que mon appareil photo est complètement gelé après 15 minutes à l'extérieur mais fonctionne quand même, par contre la pile est pratiquement vidé de son énergie car à mon retour à la maison j'ai eu de la difficulté à transférer les photos à mon ordinateur. Pour l'objectif pas de problème mais pour les premières photos j'ai oublié d'ajuster l' autofocus, résultats des photos floues. Je devrai faire d'autres expériences prochainement afin d'être près lorsque le soleil reviendra et à ce moment là il fera encore plus froid que maintenant selon les Inuit.

L'optimisme est meilleur que le désespoir. Alors, aimons, gardons espoir et restons optimiste. Et nous changerons le monde.  ( Jack Layton )

Retour de la vallée du glacier

Vallée du glacier  4/01/2012  -33c

Pour quelques jours, grâce à la magnifique lune, je vais pouvoir photographier la vallée du glacier à l'heure du midi car la lune se positionne directement dans l'axe de la vallée.

Également je me suis rendu sur la plage ( neige ) pour vous montrer le début timide de la clarté du jour qui se profile au sud-sud-est direction de l'île Devon car bientôt nous aurons le retour du soleil. J'ai pu faire ces photos à l'aide d'un trépied qui me fut envoyé par notre cher M. Gagnon, notre voisin si gentil à Roquemaure. Merci Guy pour ton aide si précieuse.

Journée mondiale du braille

http://fr.wikipedia.org/wiki/Louis_Braille

Dernier message 2011

C'est mon dernier message pour l'année 2011, on ce retrouve en 2012 qui j'espère sera une année prospère pour vous et vos familles. Ruth et moi vous souhaitent beaucoup de santé, de bonheur et de chaleur dans vos coeurs.

                          Bonne Année  2012

Kamiks et Mukluks

Kamik & Mukluk

Vous possédez peut-être ce genre de bottes d'hiver chez vous mais ici au Nunavut ce sont les bottes les plus utilisés par la population Inuit. À droite, sur la photo, ces bottes sont nommés Kamiks et les bottes de gauche Mukluk ( manitoba métis ). Vous avez sûrement compris que les Kamiks sont des bottes pour moi et les Mukluks sont les bottes pour Ruth. Mes Kamiks furent fabriqués à Repulse Bay, une communauté du Nunavut situé sur le cercle polaire et ce sont des bottes faites de peau de phoque dont la peau fut préparé afin d'en faire des bottes à l'épreuve de l'eau, ils sont également nommé bottes de chasseur. Les Mukluks à Ruth sont fabriqués de cuir avec de la fourrure de lapins et des décorations représentant le peuple Métis.

Kamik pour femme.

Les Kamiks sont fabriqués surtout de peau de phoque mais l'extérieur varie selon les différentes régions du nord, soit le Nunavik, le Nunavut, le Labrador et même l'Alaska. La peau de caribou est souvent utilisé pour l'extérieur de la botte tandis que l'intérieur est composé, à l'occasion, d'un bas très long et chaud recouvert d'une pantoufle de peau de phoque. Les Kamiks sont également différentes pour les hommes-femmes et enfants. Ici à Grise Fiord j'ai vu des Kamiks de femme fabriqués avec de la peau de caribou de Perry, caribou qui existe au nord du grand nord, soit sur l'île d'Ellesmere. 

Kamiks pour homme

L'ensemble des bottes Kamiks n'ont pas de semelle rigide et parfois peuvent être un peu glissante sur les surfaces de glace qui forment les routes partout au Nunavut. J'ai remarqué que les gens ici à Grise Fiord portent leur Kamiks souvent lors d'occasions spéciales comme des fêtes ou bien lors de réunion dans la communauté. Ce sont les seuls bottes que les gens porterons partout ou ils iront, même à l'intérieur de votre maison.

Plutôt que de penser à ce que tu n'as pas, pense à ce que tu peux faire avec ce que tu as.
( Ernest Hemingway )

Bandit de nuit

Qu'elle belle initiative que Gilles Boutin a créé pour mon blog "Au nord du Grand Nord"  J'ai communiqué avec Gilles pour m'informer au sujet des aurores boréales à Grise Fiord et je crois que quelque chose à cliqué entre nous et voilà que Gilles à inscrit le lien de mon blog sur son site Bandit de nuit. www.banditdenuit.com
C'est vraie que lorsque l'on  visite n'importe quelle partie du Nord ou du Grand Nord il y a une sorte de magie qui s'installe, une fraternité nordique qui nous porte à parler des expériences des gens qui vivent le Nord à leur façon. Nous, nous vivons au Nunavut depuis 10 ans, avec une courte période en Alberta et en Abitibi et nous comptons vivre cette expérience encore pour au moins deux ans. Ruth a vécu le nord d'une autre façon en travaillant à contrat, comme travailleuse sociale, dans deux régions du Nunavut, pas moins de huit  différentes communautés tandis que moi j'ai travaillé et visité six communautés différentes depuis 2001.
Je vous invite à visionner le magnifique site de Gilles car il fait un travail extraordinaire autant au Québec qu'au Nunavik et ces photos d'aurores boréales sont également magnifique. 

Chapeau à Gilles, notre nouvel ami nordique.

Passe temps

Foulard asymétrique.

Durant les longues journées de l'hiver arctique, froid extrême en plus de la nuit 24 heures, Ruth, en plus d'être une excellente cuisinière, à un passe temps qui l'occupe une bonne partie de la journée: le tricot. La photo montre un foulard asymétrique fait de laine 100% Merino, une pièce comme celle-ci prend environ une semaine de tricot quelques heures en soirée et parfois les fins de semaines. Ce foulard est un cadeau pour une enseignante à l'école car les employés de l'école ont organisés un échange de cadeau qui aura lieu en début janvier 2012.

Châle multicolore ( suite Fibonacci )

Ce châle multicolore est également fabriqué de laine Merino mais la laine provient de différents projets qui furent créés tout au long des derniers mois. Comme vous pouvez remarquer sur la photo la suite Fibonacci est suivi de haut en bas et les couleurs ont étés choisi selon la quantité de laine qui était disponible.

Les dernières pièces sont deux foulards, Dieu sait que nous avons bien besoins de foulards dans l'arctique, celui à droite est fabriqué de laine 100% Péruvienne et est beaucoup plus épais que celui de gauche qui est fabriqué de laine Bambou, laine plus délicate mais quand même très chaude.

Nous avons tous des rêves dans la vie, pour Ruth un de ces rêves serait d'avoir une boutique de laine et tricot près de chez nous en Abitibi et continuer un de ces beaux passe temps.

Il paraît qu'il faut trois moutons pour faire un chandail ... et moi qui croyais qu'ils ne savaient pas tricoter. ( Bob Ralph )