C'est la première fois aujourd'hui que je remarque la formation de glace près de la berge dans une baie en face de l'aéroport. Avec des températures moyenne de -15c ( avec refroidissement éolien ), lorsque la mer est plus calme l'eau salé gèle rapidement. Bon signe pour les ours polaires qui attendent la glace pour chasser le phoque et moins bon signe pour nous les humains car l'hiver va être long au 76e parallèle.
Sam. 1 oct : journée internationale des personnes âgées www.un.org/fr/events/olderpersonsday/
jeudi 29 septembre 2011
mercredi 28 septembre 2011
Terry Fox ( suite )
Leslie, la directrice de l'école, était bien heureuse de la participation des élèves et leur donna congé après l'événement. Il faut aussi dire que la nuit précédente un ours polaire venant du côté est du village se promena sur la plage en direction ouest vers le dépotoir du village. Donc vigilance lorsqu'on est à pied à chaque jour comme moi.
Jeudi 29 sept. : Journée mondiale des sourds http://journeemondialesourds.unblog.fr/
Jeudi 29 sept. : Journée mondiale des sourds http://journeemondialesourds.unblog.fr/
Terry Fox à l'école Umimmak
Tous les élèves et professeurs étaient présent à la Journée Nationale Terry Fox des écoles. Quelques membres de la communauté et aussi quelques parents ont accompagnés leurs enfants lors d'une marche de près d'une demie heure sur les routes du village. Certains ont couru, tandis que d'autres ont préférés marcher en groupe. C'était également l'occasion d'amasser un peu de sous pour la fondation Terry Fox et chaque élève avait un billet pour un tirage d'un T-Shirt de deviner qui ??
mardi 27 septembre 2011
Terry Fox
Demain 28 septembre 2011 est la Journée nationale Terry Fox des écoles 2011. À l'école Umimmak de Grise Fiord tous se rassemble, pour commémorer cette journée spéciale, à 15 h. Je vous reviens avec photos et texte de cette journée. http://www.terryfox.org/SchoolRun/index_Fr.html
lundi 26 septembre 2011
Infrastructure
Samedi dernier je me promenais dans la toundra en direction du centre du village et je me demandais ce que tout ces objets abandonnés pouvaient bien faire à cet endroit. J'ai laissé errer mon imagination à toute sortes d'histoires qui sont arrivées ici depuis quelques années. Exemple : la première photo montre un restant de patinoire derrière l'hôtel de ville de Grise Fiord. Comme infrastructure une patinoire extérieure n'est pas de tout repos à tenir en bonne condition, mais je m'imaginais que la dernière partie de hockey fut contre une équipe de Resolute Bay et que Grise Fiord a perdu en final lors du dernier match ( comme à Vancouver ) et la deuxième photo montre le résultat de l'émeute qui s'en suivi.
Trêve de plaisanterie, l'environnement dans lequel nous vivons dans l'arctique rend difficile à faire fonctionner tout ce que nous voyons chez nous au Québec, routes, construction des maisons, aqueduc-égout et transport. Il faut visiter le Grand Nord pour comprendre.
Mardi 27 sept : journée mondiale du tourisme http://unwto.org/fr
Trêve de plaisanterie, l'environnement dans lequel nous vivons dans l'arctique rend difficile à faire fonctionner tout ce que nous voyons chez nous au Québec, routes, construction des maisons, aqueduc-égout et transport. Il faut visiter le Grand Nord pour comprendre.
Mardi 27 sept : journée mondiale du tourisme http://unwto.org/fr
dimanche 25 septembre 2011
Sans être trop alarmiste.
Vous vous souvenez sûrement du nom de Grise Fiord en inuktitut: Aujuittuq ( lieu qui ne dégèle jamais ). La semaine dernière nous avons eu de la mauvaise température, neige,vents violents de plus de 100 km ce qui rendit l'accès à la mer des plus difficile. Les inuits du village ont dit qu'ils avaient rarement vu des vagues aussi grosses s'abattent sur le rivage de leur communauté. Mosha, qui est un chasseur inuk, me disait que lors de son retour de la chasse aux bélugas il a eu de la difficulté à revenir sécuritairement sur les berges avec son bateau à cause des vents violents et de la marée montante. Finalement son bateau était attaché à un camion pour le retirer de l'eau et une immense vague à remplis l'arrière de son bateau.
À Grise Fiord il y avait toujours des morceaux de glace qui flottaient sur la mer. Si vous avez l'occasion de regarder des anciennes photos de l'île d'Ellesmere il y a de la glace l'été qui protège le littoral de l'île. La glace empêche la mer de créé ces grosses vagues et même avec le jeu des marées il n'y avait pas de problème pour les bateaux d'accéder ou de sortir de la mer. Le réchauffement de la planète a différents effets selon ou l'on vit, ici c'est le quotidien des inuits qui est changé et s'adapter fait partis de leur vie.
Un jour j'ai entendu une personne dire: ce n'est pas la planète qui est en danger, c'est nous qui le somme.
Lundi 26 sept : journée mondiale de la contraception www.journee-mondiale-de-la-contraception.fr/
À Grise Fiord il y avait toujours des morceaux de glace qui flottaient sur la mer. Si vous avez l'occasion de regarder des anciennes photos de l'île d'Ellesmere il y a de la glace l'été qui protège le littoral de l'île. La glace empêche la mer de créé ces grosses vagues et même avec le jeu des marées il n'y avait pas de problème pour les bateaux d'accéder ou de sortir de la mer. Le réchauffement de la planète a différents effets selon ou l'on vit, ici c'est le quotidien des inuits qui est changé et s'adapter fait partis de leur vie.
Un jour j'ai entendu une personne dire: ce n'est pas la planète qui est en danger, c'est nous qui le somme.
Lundi 26 sept : journée mondiale de la contraception www.journee-mondiale-de-la-contraception.fr/
vendredi 23 septembre 2011
Aéroport ou abri ?
Quand la dernière fois avez-vous marché vers l'aéroport pour partir en voyage ? Et bien pour certaines communautés au Nunavut vous pouvez effectivement vous rendre à l'aéroport à pied. C'est le cas ici à Grise Fiord. J'ai noté que sur le bâtiment de l'aéroport à Grise Fiord il est indiqué " Air passenger shelter " ce qui veut dire " Abri pour passagers " passagers qui vont prendre l'avion nécessairement. À ce jour je n'ai vu personne attendre l'avion à l'intérieur, peut-être lorsqu'il fera -40c ou bien lorsqu'il fera nuit 24/24. Il faut dire qu'un aéroport comprends plusieurs bâtiments, garages, grand stationnement et une piste d'atterrissage qui peut convenir aux avions moyennement gros. Le twin otter est l'avion de prédilection pour le haut arctique, cet avion peut atterrir et décoller sur un dix cent ( comme on dit ). Nous sommes souvent assis avec les bagages et le cargo, mais il faut faire avec car c'est le seul moyen de se rendre d'ici à Resolute Bay.
À l'intérieur du bâtiment de l'aéroport il y a un bureau pour le personnel de NAV Canada et aussi pour le personnel de l'entretien de la piste et du petit stationnement. Il y a également deux espaces de bureau, un réservé au MLA ( député du gov. du Nunavut: Ron Elliot ) et l'autre espace pour l'agent de liaison pour la communauté qui s'occupe également du bureau du député.
La liaison Grise Fiord - Resolute se fait deux fois semaine ( jeudi et samedi ) depuis que nous sommes arrivé à Grise Fiord le vol venant de Resolute n'a jamais respecté cet horaire. L'avion est soit à Cambridge Bay, soit le temps ne permet pas d'atterrissage etc etc, c'est ce que les pilotes nous disent. Bienvenue Au nord du Grand Nord !!!!
Un homme sérieux a peu d'idées. Un homme à idées n'est jamais sérieux. Paul Valéry
À l'intérieur du bâtiment de l'aéroport il y a un bureau pour le personnel de NAV Canada et aussi pour le personnel de l'entretien de la piste et du petit stationnement. Il y a également deux espaces de bureau, un réservé au MLA ( député du gov. du Nunavut: Ron Elliot ) et l'autre espace pour l'agent de liaison pour la communauté qui s'occupe également du bureau du député.
La liaison Grise Fiord - Resolute se fait deux fois semaine ( jeudi et samedi ) depuis que nous sommes arrivé à Grise Fiord le vol venant de Resolute n'a jamais respecté cet horaire. L'avion est soit à Cambridge Bay, soit le temps ne permet pas d'atterrissage etc etc, c'est ce que les pilotes nous disent. Bienvenue Au nord du Grand Nord !!!!
Un homme sérieux a peu d'idées. Un homme à idées n'est jamais sérieux. Paul Valéry
jeudi 22 septembre 2011
Art sur neige.
Oeuvre de Claire Tremblay
Il n'y a pas de mal à être né dans une basse-cour lorsqu'on sort d'un oeuf de cygne.
Hans Christian Andersen
mardi 20 septembre 2011
Très occupé ces jours-ci.
Ces derniers jours furent très occupés surtout avec l'école Umimmak. Mon nouveau travail à l'école, quatre heures par jour, est beaucoup plus 5 et même 6 heures par jour. Je ne me plains pas d'avoir du travail au contraire les jours passent plus vite considérant que je dois marcher pour me rendre au travail et les trois sorties avec Seepa par jour. J'ai perdu du poids depuis que nous sommes arrivés à Grise Fiord, c'est un de mes buts pour les trois prochaines années.
20 septembre est pour Ruth et moi notre anniversaire de mariage ( 20 sept 2003 ) à Arctic Bay. Très bons souvenirs de cet événement mais Ruth est toujours à Resolute pour son travail. Nous fêtons à distance, c'est souvent le cas dans l'arctique.
L'hiver est arrivé à Grise Fiord, au moins 10 cm de neige à certains endroits. Pour la température -10c est la moyenne depuis une semaine. Le temps sec et la beauté des paysages nous font oublier cet hiver précoce. Non il ne fait pas nuit 24/24 encore, vers la fin d'octobre et pour les trois prochaines mois il fera nuit, ça c'est moins drôle.
Au retour de ma marche matinale avec Seepa, les ravens ( sorte de gros corbeau de l'arctique ) et les chiens de traîneaux nous ont fait un concert de cris et d'aboiement qui annonce je ne sais quoi. Peut-être du mauvais temps pour les prochains jours ? Samedi prochain il fera beau car Ruth reviens de Resolute.
21 Sept : Journée mondiale de la maladie d'Alzheimer www.alzheimer.ca/french/disease/whatisit-intro.htm
Journée internationale de la paix www.un.org/fr/events/peaceday/
20 septembre est pour Ruth et moi notre anniversaire de mariage ( 20 sept 2003 ) à Arctic Bay. Très bons souvenirs de cet événement mais Ruth est toujours à Resolute pour son travail. Nous fêtons à distance, c'est souvent le cas dans l'arctique.
L'hiver est arrivé à Grise Fiord, au moins 10 cm de neige à certains endroits. Pour la température -10c est la moyenne depuis une semaine. Le temps sec et la beauté des paysages nous font oublier cet hiver précoce. Non il ne fait pas nuit 24/24 encore, vers la fin d'octobre et pour les trois prochaines mois il fera nuit, ça c'est moins drôle.
Au retour de ma marche matinale avec Seepa, les ravens ( sorte de gros corbeau de l'arctique ) et les chiens de traîneaux nous ont fait un concert de cris et d'aboiement qui annonce je ne sais quoi. Peut-être du mauvais temps pour les prochains jours ? Samedi prochain il fera beau car Ruth reviens de Resolute.
21 Sept : Journée mondiale de la maladie d'Alzheimer www.alzheimer.ca/french/disease/whatisit-intro.htm
Journée internationale de la paix www.un.org/fr/events/peaceday/
jeudi 15 septembre 2011
Télévision !!!!!
La nuit dernière ça brassé à Grise Fiord. Des vents de 30 km avec des pointes de 80 km, un peu de neige mêlé de pluie, un peu plus et c'était un blizzard. Un peu tôt pour les blizzards même si les inuits me disent que bientôt nous aurons des vents de plus de 100 km. Le vent change à chaque jour, du sud-ouest un jour le vent change carrément le lendemain pour un vent de l'est, je n'aimerais pas être un navigateur dans ces eaux de l'arctique. La semaine dernière j'ai eu la surprise d'apprendre que la Coop locale n'offre pas le service de câble pour la télévision, souvent d'autres communautés offrent ce service et c'était le cas à Arctic Bay ainsi qu'à Pond Inlet. Les gens ici achètent un soucoupe de la compagnie Shaw ou bien Star Choice, l'installe ( voir photo ) et paie à chaque mois comme dans le sud. Une petite différence avec le sud c'est que la soucoupe pointe presque vers le sol pour recevoir le signal satellite et que lorsqu'il vente comme cette nuit et bien le propriétaire monte sur le banc, puis la chaise et règle l'angle de réception. Pas drôle lorsqu'il fait - 40c. À bien y penser je vais regarder les nouvelles sur internet.
Vendredi 16 sept: journée internationale de la protection de la couche d'ozone
www.notre-planete.info/actualites/actu_405.php
Vendredi 16 sept: journée internationale de la protection de la couche d'ozone
www.notre-planete.info/actualites/actu_405.php
mercredi 14 septembre 2011
Vagabond
Lors de notre arrivée à Grise Fiord, le 20 août dernier, à bord de l'avion j'ai remarqué un voilier à l'ancre en face de la communauté. Quelques mots de politesse avec les propriétaires de Vagabond car ils étaient à l'aéroport pour accompagner des scientifiques canadiens qui retournaient en Alberta après une mission scientifique du Groenland à Grise Fiord. C'est en navigant sur internet que j'ai appris que ce voilier venait de France et qu'Éric Brossier et France Pinczon du Sel et leur deux enfants vont hiverner dans la région. L'équipe, du Vagabond, sera dans la région de Grise Fiord pour les deux ou trois prochaines années. En espérant pourvoir les rencontrer bientôt.
Visiter leur site, très intéressant. www.vagabond.fr
Demain 15 sept. plusieurs journées importantes autant l'une que l'autre:
journée internationale de la démocratie www.un.org/french/events/democracyday/
journée mondiale du lymphome http://sllcanada.org
journée international pour la liberté de l'instruction http://jipli.free.fr/france/
Visiter leur site, très intéressant. www.vagabond.fr
Demain 15 sept. plusieurs journées importantes autant l'une que l'autre:
journée internationale de la démocratie www.un.org/french/events/democracyday/
journée mondiale du lymphome http://sllcanada.org
journée international pour la liberté de l'instruction http://jipli.free.fr/france/
dimanche 11 septembre 2011
La différence.
Je voulais prendre congé aujourd'hui, pas d'article, pas de photos. De midi à 18h j'ai travaillé à l'école question de faire quelques heures que j'aurai dû faire jeudi et vendredi dernier. Il fait beau à Grise Fiord mais -1c . En après midi je regardais dehors vers un étang situé entre le SLSC ( health centre ) et l'école que fut ma surprise de voir les enfants du village patiner et se promener en vélo sur la glace de l'étang.
Le 11 septembre !!!!!
À mon retour chez moi je marche toujours le long de la grève du détroit de Jones, entre l'île d'Ellesmere et l'île Devon il y a toujours des immenses Icebergs qui circulent à la dérive en direction ouest vers des lieux inconnus. C'est magnifique à voir.
Aujourd'hui il faisait 22c à Montréal, c'est ça la différence.
Aucune cause juste ne peut être servie par la terreur. Kofi Annan
Le 11 septembre !!!!!
À mon retour chez moi je marche toujours le long de la grève du détroit de Jones, entre l'île d'Ellesmere et l'île Devon il y a toujours des immenses Icebergs qui circulent à la dérive en direction ouest vers des lieux inconnus. C'est magnifique à voir.
Aujourd'hui il faisait 22c à Montréal, c'est ça la différence.
Aucune cause juste ne peut être servie par la terreur. Kofi Annan
samedi 10 septembre 2011
Bonne et mauvaise nouvelles.
La bonne, c'est aujourd'hui que je débute mon nouvel emploi à l'école Umimmak de Grise Fiord. Quatre heures par jour, cinq jours semaine, je vais faire l'entretien ménager de l'école. Umimmak signifie, boeuf musqué. Cet animal n'est pas très répandu au Nunavut mais il y a des troupeaux sur l'île d'Ellesmere et les inuits le chasse pour la viande et la laine. L'école est toute petite et a à peine une quarantaine d'élèves de la maternel à la douzième année.
La mauvaise, Ruth a quitté aujourd'hui pour Resolute Bay. Nous ne savons pas pour combien de temps. Elle sera dans cette communauté pour son travail. Resolute est à une heure trente par Twin Otter. Aujourd'hui la photo de la vallée du glacier inclus l'avion de Kenn Borek décollant pour Resolute.
Parlant de mauvaise nouvelle, demain est le 10e anniversaire des attaques au États-Unis du 11 septembre 2001.
11 septembre : journée mondiale de lutte contre le terrorisme. www.sos-attentats.org/ ( France )
La mauvaise, Ruth a quitté aujourd'hui pour Resolute Bay. Nous ne savons pas pour combien de temps. Elle sera dans cette communauté pour son travail. Resolute est à une heure trente par Twin Otter. Aujourd'hui la photo de la vallée du glacier inclus l'avion de Kenn Borek décollant pour Resolute.
Parlant de mauvaise nouvelle, demain est le 10e anniversaire des attaques au États-Unis du 11 septembre 2001.
11 septembre : journée mondiale de lutte contre le terrorisme. www.sos-attentats.org/ ( France )
vendredi 9 septembre 2011
De la visite à chaque semaine.
Moi qui croyais que Grise Fiord était inaccessible, loin de tout, sur le toit du monde. Et bien nous sommes à Grise Fiord depuis près de trois semaines et déjà trois bateaux sont venus ici. Nanny est le bateau pétrolier, Avataq est le ravitaillement et Clipper Adventurer est le bateau de croisière. Avec le réchauffement de la planète fini les croisières dans le Sud, vive le Nunavut, vive l'arctique.
La vallée du glacier.
La photo qui identifie mon blog est une vallée de Grise Fiord. J'ai décidé de nommer cette vallée, la vallée du glacier. À chaque jour, depuis le 30 août dernier, je prend une photo de la vallée au même endroit mais à différentes heures de la journée. Je vais essayer de changer la photo à chaque jour, donc vous allez être en mesure de voir le changement de climat à Grise Fiord. Tout au haut, à l'arrière de la communauté, il y a un glacier et c'est de cet endroit que l'eau potable est récupéré pour les besoins quotidien des gens du hameau. Je vous explique le fonctionnement plus tard.
Demain 10 sept : Journée mondiale de prévention du suicide. www.who.int/fr/index.html ( événements )
ainsi que Journée mondiale des premiers secours www.secourisme.ca
Demain 10 sept : Journée mondiale de prévention du suicide. www.who.int/fr/index.html ( événements )
ainsi que Journée mondiale des premiers secours www.secourisme.ca
jeudi 8 septembre 2011
Le " Sea Lift "
Toute personne qui vit ou a déjà vécu au Nunavut connaît ce nom : " Sea Lift ". En fin de semaine dernière un bateau de ravitaillement est venu à Grise Fiord afin d'apporter à la communauté des biens de consommation, pour la prochaine année, tel que nourriture, matériaux de construction, équipement de toute sorte, trois véhicules et plusieurs containers pour le magasin général que l'on nomme Coop. De 06.30 h @ 22 h ce fut la navette des barges du bateau à la berge. Certaines communautés, au Nunavut, reçoivent la visite de bateau de la cie. NEAS deux et même trois fois durant l'été arctique, à Grise Fiord seulement une fois, donc si tu veux ta commande d'épicerie pour l'année manque pas le bateau. Nous étions bien heureux de recevoir nos quatre boîtes de nourriture, car il n'y avait pas beaucoup a acheter à la Coop. Notre épicerie est constituée principalement de produits secs tel que farine, boîtes de conserve et produits de nettoyage. Pour les légumes et viandes nous devons commander par internet dans la région Montréalaise puis notre nourriture est envoyer par avion/cargo. Heureusement que les gens vivant au Nunavut sont subventionnés pour les frais de transport par le gouvernement du Canada ( Nutrition Nord http://nutritionnord.com/ )
Le " Sea Lift " est d'une importance capitale lorsque l' on vit Au nord du Grand Nord
"L'avenir de l'homme, c'est la femme. Elle est la couleur de son âme." Louis Aragon.
Le " Sea Lift " est d'une importance capitale lorsque l' on vit Au nord du Grand Nord
"L'avenir de l'homme, c'est la femme. Elle est la couleur de son âme." Louis Aragon.
mercredi 7 septembre 2011
Créer un blog, c'est pas facile !!!
Je voulais démarrer mon blog le 31 août 2011. Pourquoi ? Parce que le 31 août est la journée mondiale du blog. Le mot blog est le mélange entre Web et Log, un carnet de bord sur le net ( toile ). C'est un nouveau moyen d'expression sur la toile qui a l'avantage de pouvoir être créé facilement. Parlons en. Depuis le 31 août je tente de créer mon blog, tentative de m'inscrire, d'écrire un mot de bienvenue et de faire paraître des photos. De fil en aiguille je découvre que mon ordinateur est mal configuré et que tous ces problèmes proviennent seulement de mon ordinateur.
Donc je suis bien heureux de faire partis de la blogosphère et de finalement pouvoir vous rejoindre par le biais d' Au nord du Grand Nord.
La photo de la vallée du glacier est d'aujourd'hui.
Demain 8 sept est la journée internationale de l'alphabétisation ( UNESCO ) et aussi
la journée mondiale de la physiothérapie www.wcpt.org/wptday11 ( en anglais )
Donc je suis bien heureux de faire partis de la blogosphère et de finalement pouvoir vous rejoindre par le biais d' Au nord du Grand Nord.
La photo de la vallée du glacier est d'aujourd'hui.
Demain 8 sept est la journée internationale de l'alphabétisation ( UNESCO ) et aussi
la journée mondiale de la physiothérapie www.wcpt.org/wptday11 ( en anglais )
jeudi 1 septembre 2011
Bienvenue au blog francophone le plus nordique du Canada
Pourquoi intituler mon blog: Au nord du Grand Nord ? Grise Fiord Nunavut est la communauté ou nous vivons depuis quelques temps. Grise Fiord ( littéralement " fjord des cochons " en Norvégien, en inuktitut Aujuittuq " lieu qui ne dégèle jamais " ) est considérée comme la communauté humaine la plus septentrionale ( donc la plus au nord ) au Canada. Les coordonnées géographique sont 76e 25' 24" nord et 82e 58' 36" ouest. Cette communauté est située au sud de l'île d'Ellesmere, la 3e île du Canada et la 10e île au monde quant à sa superficie. ( 196,235 km2 )
Bon fini pour les statistiques et les détails. C'est sans prétentions que je veux vous faire connaître notre vie au fil des jours-semaines-mois pour les trois prochaines années. Un peu de texte et beaucoup de photos. Au plaisir de recevoir vos commentaires et vos questions.
Robert
Bon fini pour les statistiques et les détails. C'est sans prétentions que je veux vous faire connaître notre vie au fil des jours-semaines-mois pour les trois prochaines années. Un peu de texte et beaucoup de photos. Au plaisir de recevoir vos commentaires et vos questions.
Robert
Inscription à :
Articles (Atom)